Hay que dar prioridad a las lenguas

En relación con el examen del presupuesto nacional por el Storting, abogamos por que se preste más atención a la labor de información preventiva y a la formación lingüística de los inmigrantes.
La falta de conocimientos de noruego tiene importantes costes individuales y sociales. Dificulta la plena participación en la vida laboral y en la sociedad, y hace a algunas personas especialmente vulnerables a la explotación en el mercado laboral. Es positivo que el Gobierno proponga continuar el programa de formación en noruego con una mayor dotación para el próximo año. Sin embargo, la necesidad de formación gratuita y flexible en noruego es mucho mayor de lo que puede cubrir el programa actual. Por lo tanto, esperamos que el Storting aumente aún más la asignación en el presupuesto nacional revisado. A largo plazo, creemos que el programa debería ser permanente y obligatorio.
Más de 200 casos de explotación
Caritas En 2021, Noruega recibió más de 15.000 consultas en nuestros centros de recursos. Constatamos que los trabajadores migrantes de Polonia y otros países del EEE son especialmente vulnerables al dumping social, a condiciones de trabajo injustas y a menudo tienen un acceso limitado a los servicios de bienestar. El año pasado descubrimos más de 200 casos de explotación. Una cosa que tenían en común era la falta de conocimientos de noruego. Por eso echamos de menos medidas concretas relacionadas con la lengua en el nuevo contra el dumping social y la delincuencia laboral. El plan establece que el gobierno garantizará una buena formación lingüística, social y de seguridad a los trabajadores extranjeros y refugiados para que puedan cumplir sus deberes y derechos en el mercado laboral.
Labor de información preventiva
La propuesta de presupuesto estatal no hace un seguimiento adecuado de esta cuestión. Aunque se ha asignado más dinero a la formación en noruego para inmigrantes el año que viene, no está a la altura de los retos y las necesidades. Tampoco vemos ninguna atención específica a la labor de información para prevenir la explotación en el mercado laboral. Por lo tanto, solicitamos que el presupuesto nacional para 2023 incluya fondos destinados a la labor de información preventiva y que se refuerce aún más el programa de formación en lengua noruega.
Esperando un gran avance
Además, instamos a la Comisión de Trabajo y Asuntos Sociales a asignar recursos a la sociedad civil en relación con el plan de acción contra el dumping social y la delincuencia laboral. El sector no lucrativo desempeñará y puede desempeñar un papel importante en la labor preventiva, mediante la difusión de información y el seguimiento de los grupos vulnerables. En nuestros encuentros con inmigrantes, comprobamos que un número preocupante habla poco noruego, tiene un conocimiento limitado del sistema noruego y carece de la red necesaria para poder exigir sus derechos y participar en igualdad de condiciones en la vida laboral y social. Y eso a pesar de que muchos llevan años viviendo y trabajando aquí.
El conocimiento de idiomas es clave para la integración, e importante para generar confianza entre los trabajadores extranjeros y las autoridades. Pero también para aumentar la comprensión de la vida laboral noruega y la importancia de estar sindicado. Esto, a su vez, reducirá el umbral para que quienes son explotados denuncien a las autoridades y los organismos de control. Esperamos un impulso lingüístico para los inmigrantes en el presupuesto nacional revisado.
